東日本大震災において被災されたお客さまへのご案内

法人・事業主のお客さまの事業資金のご案内

この度の東日本大震災により被害を受けられた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。
地震・津波による甚大な被害に加え、原子力発電による風評被害が拡大しており、業種にかかわらず、事業者の皆さまの経営環境は、一層の厳しさを強いられております。
こうした背景から、東邦銀行(頭取 北村清士)では、平成23年4月20日(水)より、震災により経営への影響を受けている事業者の皆さまを対象に「東邦・災害対応資金」の取扱いを開始いたします。

1. 商品の特長

大震災による被害(直接・間接を問わず)を受けている事業者の皆さまの資金繰りを支援するために、当行所定の融資利率から最大で金利を年0.2%引下げいたします。

2. ご融資対象者

東日本大震災により何らかの影響を受けている法人または個人事業主のお客さまが対象となります。なお、お申込に際して「罹災証明書」の提出は不要です。

3. 商品概要

ご融資対象者 東日本大震災による経営への影響を受けている法人または個人事業主のお客さま
(地震・津波・原発による風評被害等)
お使いみち 事業に必要な運転資金・設備資金
ご融資金額 3億円以内
ご融資期間 20年以内
ご融資利率 当行所定の変動金利から、最大で年0.2%引下げいたします。
※当行の短期プライムレートに連動してご融資利率が変動します。
ご返済方法 元金均等返済

4. その他

当行独自の商品として、震災後の3月16日に取扱いを開始した「災害復旧緊急融資」は、直接被害を受けられた事業者の方を対象としておりますが、本商品は、被害の直接・間接を問わず、震災により経営への影響を受けた事業者の皆さまからの幅広い資金ニーズに応える商品です。
また、本商品以外にも、震災に対応する融資商品として、国・福島県の制度融資の取扱いも行っておりますので、個別にご相談頂きたいと存じます。

※ お申込みに際しては、当行所定の審査をさせて頂きます。なお、ご融資契約、ご融資金額、ご融資期間等、ご希望に添えない場合もございますので、あらかじめご了承ください。

商品概要(災害復旧緊急融資)

ご融資対象者 東日本大震災による直接の被害を被った法人・個人事業主のお客さま
※原則、罹災(被災)証明書をご提出いただきます。
お使いみち 事業に必要な運転資金・設備資金
ご融資金額 5,000万円以内
ご融資期間 5年以内
ご融資利率 当行所定の特別金利(変動金利)
ご返済方法 元金均等返済、1年据置可能

東日本大震災において被災されたお客さまへのご案内

アクセスランキング